Aller au contenu

Guide

Exporte ton arbre depuis Geneanet, Heredis ou Gramps, et lis-le avec ses sources.

Tous les logiciels de généalogie savent écrire ton arbre en fichier GEDCOM. Exporte-le avec ses sources, ouvre-le dans Rootline, et vois sur quoi repose chaque fait. Ton arbre d’origine ne bouge pas.

La page d’un ancêtre fictif dans Rootline, avec sa famille, ses événements de vie, une carte des lieux et un petit éventail de son propre arbre

Depuis Geneanet

  1. Ouvre la page d’exportSur geneanet.org, ouvre ton arbre, clique sur Menu à côté de son titre, puis choisis Exporter & Restaurer, puis Exports et sauvegardes.
  2. Choisis ce que tu exportesPour l’arbre tel qu’il est en ligne aujourd’hui, choisis le fichier GEDCOM correspondant à l’état actuel de ton arbre. Tu peux aussi n’exporter qu’une branche, à partir d’une personne et d’un nombre de générations.
  3. Choisis GEDCOM et UTF-8Prends le format GEDCOM, pas Geneweb, et UTF-8 si un encodage est proposé, pour que les accents s’affichent bien.
  4. Décompresse le téléchargementGeneanet fournit un fichier .zip. Décompresse-le pour obtenir le fichier .ged : c’est lui qu’il faut ouvrir dans Rootline. Les photos ne sont pas dans le fichier, seulement leurs liens.

Depuis Heredis

La version de démonstration gratuite d’Heredis n’exporte pas les arbres de plus de 50 personnes.

  1. Lance l’exportChoisis Fichier → Exporter → GEDCOM, puis le fichier entier (Tout le fichier sur Windows, Toutes les branches sur Mac).
  2. Garde les sourcesLaisse cochés Sources/Citations, Notes et Transcriptions : c’est ce que Rootline montre derrière chaque fait. Pour les notes, choisis Ignorer la mise en forme.
  3. Choisis UTF-8Prends UTF-8 comme jeu de caractères, plutôt que Windows (ANSI) ou Mac.
  4. ExporteClique sur Exporter, puis nomme et enregistre le fichier .ged. S’il sort vide, vérifie que tes filtres sur les individus marqués ou confidentiels n’excluent pas le personnage central.

Depuis Gramps

  1. Ouvre l’assistant d’exportationTon arbre ouvert, choisis Arbres familiaux → Exporter… (Ctrl+E).
  2. Choisis GEDCOMPrends GEDCOM comme format de sortie. Gramps l’écrit toujours en UTF-8, avec tes sources, citations et notes.
  3. Choisis qui inclureRègle à ta guise les filtres sur les données privées et les personnes vivantes, puis choisis où enregistrer le fichier .ged et confirme.

Ce que Rootline lit de ton export

Rootline lit le GEDCOM 5.5.1 et le GEDCOM 7 : personnes, familles, événements, lieux, sources et notes. Quand une source porte une qualité de 0 à 3 (QUAY), Rootline en fait un niveau de preuve : prouvé, probable ou hypothèse. Un fait sans source apparaît comme une hypothèse : tu vois tout de suite ce qui reste à prouver.

Ton export ne change rien dans Geneanet, Heredis ou Gramps. Et Rootline peut réécrire ton arbre en fichier GEDCOM à tout moment.

Questions

Bon à savoir.

Peut-on lire son arbre Geneanet avec ses sources ?

Oui. Exporte-le depuis Geneanet en fichier GEDCOM, en UTF-8, décompresse le téléchargement, et ouvre le fichier .ged dans Rootline. Chaque fait montre les sources que le fichier cite.

Rootline ouvre-t-il les fichiers Heredis ?

Rootline ouvre les fichiers GEDCOM qu’Heredis exporte, pas le format propre d’Heredis. Exporte avec Fichier → Exporter → GEDCOM, en UTF-8, sources cochées.

Mes photos suivent-elles ?

Non. Un fichier GEDCOM contient du texte : personnes, événements, sources et notes. Les photos et documents restent dans le logiciel d’origine.

Dois-je quitter mon logiciel actuel ?

Non. Exporter laisse ton arbre où il est. Continue avec Geneanet, Heredis ou Gramps, et ouvre un nouvel export dans Rootline chaque fois que tu veux vérifier les preuves.

Vois sur quoi repose ton arbre.

Ouvre ton export dans Rootline, gratuitement, avec la source et le niveau de preuve de chaque fait.